Io ho usato un gateway (Realex payment) e le loro api sono veramente semplici da usare con il costo del servizio abbastanza contenuto, e a dire il vero il sistema l'ho trovato molto più semplice di paypal.

Tramite curl gli invii un flusso di dati formattato in xml e loro ti inviano una response con il risultato della transazione.