E' corretto, la LEFT join funziona in quel modo...

Quello che ti serve è un altro tipo di join. Questo potrebbe esserti d'aiuto:

http://www.codinghorror.com/blog/200...sql-joins.html