non si riesce a capire bene la domanda.
Hai una serie di campi credo univoci ma solo tu sai a che tabella appartengono.
Hai anche un modo inusuale di elencare i campi in join. Se utilizzi lo stile theta allora devi elencare tutti i campi in from:

from 2013_operazioni, co_agente, co_esito, anagrafica
e le condizioni in where

se utilizzi lo stile ansi allora devi usare join | inner | left | right | e le condizioni in ON in modo da filtrare via via i record raccolti:

from 2013_operazioni
inner join co_agente ON | equi-join |
inner join co_esito ON ......
inner join anagrafica ON .....
where codice = '$id_cliente'

altra domanda: in quale formato hai la data memorizzata nel db?