individua le checkbox con la firebug e guarda se i nodi restano effettivamente nel documento (magari qualche script le rimuove).

se sì controllane la posizione e guarda se sono dove ti aspetti di vederle

se sì usa l'estensione web developer toolbar > informazioni > informazioni topografiche e controlla che non ci siano altri elementi che si sovrappongono