Secondo me, vuole che sia così

Codice PHP:
echo "<option value='$myfield_1'>".$myfield_1." ".$myfield_2."</option>"; 
laugher, prova a sostituire questo all'echo che ti ha scritto satifal