Non serve usare pseudo-selettori, che tra l'altro non esistono...
codice:
function DisableForm(id){
    $('#'+id+' input, '#'+id+' select').attr('disabled', true);
}