il tuo è un problema di encoding, e utilizzare htmlentities non risolve niente
Assicurati che la stringa che contiene ’ abbia la stessa codifica della tua pagina, http://kunststube.net/frontback/