il mio successivamente non era legato a questo codice mi sono espresso male,in un secondo tempo scriverò altro codice che andrà messo nella stessa pagina e separatore non sarà più dichiarato come array,questo codice diventerà una funzione che prenderà come parametro $separatore e allora il controllo mi servirà.

Spero di essere stato chiaro.