mysql_query("UPDATE users_db SET pagato = '1' WHERE email = '".$email."'");
ho aggiunto le virgolette 'email'