ho cambiato il nome della funzione e adesso funziona...mmaaa i misteri dell'infornatica