setValueAt non funziona con modello JTable normale

[Francesco Jimi]

infatti ho modificato quella riga con questa

 Vector<Paziente> content = new Vector<Paziente>();

ma non è cambiato nulla :/