sì, paypal può farlo, è tutto scritto nelle condizioni di servizio che hai letto (vero?) ed accettato...

apri una contestazione, se non l'ha già fatto il compratore, e spiega le tue ragioni. nel 99% dei casi paypal darà ragione a lui.