come dice il manuale:

http://php.net/manual/en/ref.pdo-sqlsrv.php

prova vedere:

The PDO_SQLSRV extension is only compatible with PHP running on Windows. For Linux, see ODBC and » Microsoft's SQL Server ODBC Driver for Linux.
oppure non usare sql server