Tenterei anche con il System Update Readiness Tool, serve appunto per individuare e risolvere problemi che impediscono l'installazione di aggiornamenti.