Modificando la pagina front-end.php e sostituendo nel div dello slider il div con l'iframe di Vimeo, il gioco è fatto.