Dovresti agire sul CSS associato al div.
In particolare sul "margin" in caso di position "static" (quella di default) oppure sul "Left" o "Right" in caso di position "absolute".

Esempi:
codice:
document.getElementById('elementId').style.marginLeft='100px';
//
document.getElementById('elId').style.left='100px';