Ho trovato questi due plugin che fanno al caso mio, molto utili:

Jquery Side Menu

Simple Side Tab

Grazie!