un mio script vecchissimo
http://www.xinod.it/scripts/elements_cloning/index.php
vedi se ti ci ritrovi

chiaramente le tue funzioni devono diventare un po' piu' elastiche, prevedendo di passare come argomento almeno l' id dell' input in cui andare a scrivere (vedi alert nell' esempio)

ciao