Bisognerebbe capire se la query viene eseguita e ti modifica il dato allora il problema e nel redirect oppure se non trova la pagina della query e in quel caso sapere su che server sei Linux ad esempio è case sensitive anche nei nomi delle pagine distingue maiuscole da minuscole caratteristica non presente su window.
Inoltre verifica il redirect che ora punta alla stessa pagina sia per la a modifica che per il delete