ho sostituito il ciclo FOR che racchiudeva il refresh di pagina con un IF che racchiude un link...
mi devo accontentare, ma quello che proprio non capisco è il motivo per cui non si incrementa il numero di fattura che è correttamente contenuto nel ciclo while...