sicuramente esiste qualche tutorials già "pronto", prova a cercare "reverse geocoding da posizione marker"

devi associare al click del marker una funzione che effettua il reverse-geocoding sulla posizione e scriva il risultato su un input..