Se sono 3 campi ovviamente sì

Sarà

int portata[3];

e quindi

ord[i].portata[j]