Ti posto una pagina funzionante. Se hai domande, chiedi pure.
codice:
<html>
<head>
<title>Stringa esterna</title>
<script src="stringa.js" type="text/javascript></script>
</head>
<body>
<p id="colorvalue">Stringa</p>
</body>
stringa.js
codice:
window.onload=function(){
    var str = window.prompt("Inserisce il colore del font");
    document.getElementById('colorvalue').style.color=str;
}