Non era quello il problema, anche perché un ; è dentro la stringa della query, il secondo è fuori per terminare l'istruzione di assegnazione.
Quindi da quel punto di vista è tutto giusto.