whops, sorry!
Riposto la discussione nella sezione db così riparto da zero, grazie