Anche il mio è difettoso, ma il firmware che ho attualmente supporta la disattivazione dello stand-by tramite i tasti del volume...

C'è anche qualche app che lo fa:
https://play.google.com/store/apps/d...OnVolume&hl=it