Non posso che quotare Albertorrr.
Scala le quantità dal db subito prima di portarlo alla pagina paypal.

Se l'utente annulla la transazione paypal, ripristini le quantità. Oppure se l'ordine non viene finalizzato (es l'utente chiude il browser) dopo un tot di tempo ripristini le quantità.