sono semplicissime funzioni che possono accedere ai metodi privati della classe in cui è stata dichiarata friend.