Ciao ,
appunto perchè rhinoceros non è un modellatore poligonale (c'è qualcosa) , ma essenzialmente nurbs , se crei un oggetto nurbs e vuoi i points devi convertirlo in mesh col comando "mesh from nurbs objects"

Vedi l'allegato su dove si trova il comando.

Ciao jamesvalue