se la devi usare per il web allora mi sa che ti tocca usare le gif. Il problema delle gif è che non hanno il canale della trasparenza come le png quindi un pixel o è del tutto trasparente o è un colore.


cmq per risolvere il problema apri l'immagine con il fondo stellato (con ps ovviamente), apri l'immagine testo, le metti una affianco all'altra e trascini il testo sul fondo stellato. Ovviamente il testo deve essere ancora in formato psd. poi unisci i livelli. livello -->unico livello. e salvi il file in gif o in jpg (che viene meglio)

chiaro? ti funziona così?