La cosa é molto semplice:
Private Sub Command1_Click()

If Len(Text1) = 8 Then Text1 = Format(Text1, "&&/&&/&&&&")

End Sub

Praticamente nella text1 metti la data nel formato GGMMYYYY, e lui la fa diventare GG/MM/YYYY

Ciao