Devi utilizzare la proprietà Text del controllo TEdit:

codice:
  Edit3.Text := Edit1.Text + Edit2.Text;