Si è possibile. ecco un esempio di codice:
public void mousePressed(MouseEvent e)
{
if ((e.getModifiers() & InputEvent.BUTTON3_MASK) != 0)
{
// istruzioni
}

}