Anch'io con Mac OS 9.2, milioni di colori, IE 5.1 vedo tutto omogeneo (sempre linee bianche a sx e dx del logo).

P.S. il verde usato per evidenziare il menu e' un po' forte, e quando e' usato non si leggono le scritte bianche...