libretto? ma nn era un'articolo?