che intendi per vero refresh?
Gestionale.this è una sintassi mai vista, non so a cosa riferisca