Puoi sempre generare una dll da salvare sul server e registrare con
fatto questo puoi caricarla in una pagina asp come faresti per un qualsiasi altro controllo.
Dato però che si tratta di una cosa estremamente semplice non occorre seguire una strada così tortuosa che per altro richiede la possibilità di poter amministrare la macchina server, quindi, resta la strada più semplice del vecchio HTML per la generazione della maschera (<FORM ACTION=... <INPUT TYPE=TEXT.. ecc.) a cui legare come azione della form un semplice script in VBSCRIPT.
Spero di essere stato d'aiuto.