Puoi usare, credo, direttamente Tonalità e Saturazione (Immagine>Regola>Tonalità...). Clicchi sull'opzione "Colora" e giochi con le barrette fino a quando trovi la tonalità adatta.
Se così facendo ti cambia anche il colore dello sfondo, puoi applicarlo dopo aver selezionato (come spiegato da Jamesvalue.