Avete provato ad inserire manualmente dei valori nel Link per vedere se è un problema di dati che non arrivano,oppure se il problema è a monte?
"...linkpagina.aspx?azienda=NOME_AZIENDA&ID=10 " )
Poi provate a mettete un = nel tag <%=AZIENDA%>
Ciao