si esatto...un telfono e un telefonino