no no, è proprio "NOME"... solamente ke il metodo recordset.field nn lo trova, mi vede solo recordset.fields ma questo serve esclusivamente ad aggiungere/aggiornare/eliminare campi.