purtroppo mi serve la funzione, non mi posso appoggiare a funzionalita' che danno alcuni linguaggi.