Quando ho un frame unico, cioè quando aggiungo direttamente componenti ad esso, faccio ad esempio così:

JTextField field = new JTextField();

frameContainer = getContentPane();
frameContainer.setLayout(null);

field.setBounds(180, 20, 90, 20);

frameContainer.add(field);

pgm