usa un JMenuItem con questo costruttore JMenuItem(String text, Icon icon) e aggiungi un addMenuKeyListener(MenuKeyListener l)