scusami darkblood, non avevo letto bene... sai la fretta.
provo a vedere se funziona la select da sola, avevo provato INSERT INTO senza WHERE e così funziona...
non mi dà errore, solo non mi accoda i record, proprio come se trovasse 0 record, ma ne ho creati di pari pari alla condizione del filtro...