Anziché Chr(vbKeyReturn) devi usare vbCrLf. In più la textBox deve avere la proprietà Multiline impostata a true.

Ciao!!