usa questo
setValueAt(Object aValue, int row, int column)
setValueAt("valore", 1, 1)