Dovresti usare Toast scegliere il formato Mac Volume oppure Custom Hybrid, in entrambi i casi premere il tasto "select" e di lì selezionare "autostart" che ti permetterà di scegliere un file o un programma che verrà lanciato al momento dell'inserimento del CD.