A suo tempo ho usato un compilatore nn ufficiale per rendere i gile class eseguibili. La cosa funziona, oppieni così un mattone di exe, che al suo interno contiene tutte le classi e metodi della jvm che hai usato. Pensa che per un insieme di classi di circa 2000 righe ho ottenuto un eseguibile di una decina di Mg. Comunque funzionava. Se ti serve te lo cerco e magari te lo invio in qualche modo.