Tempo fa ho fatto un piccolo programmino (blocco note PDF), ho studiato la struttura del PDF e ho agito di conseguenza.
Il programma però non prevede l'implementazione di immagini e tabelle.
E' giusto un blocco note.
NON c'è bisogno di componenti e tanto meno di Acrobat Distiller o similari (ovviamente non devi avere alcuna pretesa)
Cmq, potresti usare il formato postscript per poi arrivare al pdf mediante però programmi esterni (freeware!).
Fammi sapere. Ciao.